Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué es el Sistema de Capacidades de Apresto de Mantenimiento de la Paz (PCRS)?

El Sistema de Apresto de Capacidades de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (PCRS) es una herramienta de Generación de Fuerzas Estratégicas utilizada para gestionar los compromisos de los Estados Miembros de proporcionar capacidades militares, policiales y habilitando a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. El PCRS existe para establecer un proceso predecible y dinámico de interacción entre la Secretaría y los Estados Miembros para garantizar el apresto y el despliegue oportuno de capacidades de mantenimiento de la paz de calidad. Permite a los Estados Miembros hacer y gestionar compromisos de cualquier capacidad militar, policial o de defensa civil, y que la Secretaría utilice estos compromisos en su proceso de planificación de generación de fuerzas y policía y en el proceso de selección para el despliegue de unidades militares y policiales. El PCRS permite el despliegue más rápido de capacidades uniformadas de mantenimiento de la paz que cumplen con los estándares de formación y desempeño de la ONU. Facilita tanto a los Estados Miembros como a la planificación del UNHQ para futuros despliegues de mantenimiento de la paz. El sistema cuenta con cuatro niveles distintos de apresto y apresto para cada uno de los compromisos. Se puede encontrar más información sobre el PCRS en las directrices, disponibles en la página web del PCRS (https://pcrs.un.org).

¿Quién puede acceder a la web del PCRS (https://pcrs.un.org)?

La mayor parte de la información disponible en el sitio web del PCRS (https://pcrs.un.org) está disponible para el público e incluye documentos de orientación, el Documento de Requisitos de Capacidad Uniformada, así como las normas existentes para el personal uniformado de las Naciones Unidas. La gestión de los compromisos de los Estados miembros requiere registro e acceso, y está restringida a los representantes de los Estados miembros. Los compromisos realizados por los países solo son accesibles para los representantes del país que los ha presentado.

¿Cómo obtienen acceso a PCRS los T/PCC?

Los T/PCC deben acceder a la web del PCRS (https://pcrs.un.org) y registrar a sus usuarios rellenando el formulario en línea y enviando la solicitud de registro. El gestor de PCRS lo procesará y se enviará un correo electrónico con una Identificación de la unidad “ID” y una contraseña temporal al usuario autorizado, con instrucciones de cambiar la contraseña en un plazo de 24 horas.

¿Cuáles son los criterios para ser incluidos en los distintos niveles del PCRS?

Hay cuatro niveles de PCRS.

• A colocar en el Nivel 1: Presentación online de compromiso, con descripciones de las unidades, advertencias (si las hay) y 4 anexos completados.
• Ser colocado en el Nivel 2: AAV realizado con éxito.
• Ser colocado en el Nivel 3: Presentación de una nota verbal con el tiempo requerido para el despliegue tras la invitación y el puerto de embarque, la Lista de Servicios de Equipamiento Mayor y Autosuficiencia en comparación con la lista de requisitos en un SUR válido específico, y la lista genérica de carga de carga en el formato requerido presentada a la Sección de Control de Movimiento del DOS (MOVCON).
• Ser colocado en RDL: Un compromiso adicional del T/PCC declarando su capacidad para desplegarse en 60 días sin restricciones ni condiciones, la realización de una visita de verificación y la firma de un Acuerdo RDL. La selección para el RDL queda a discreción de la Secretaría. El proceso de RDL está descrito en las Directrices de la RDL del PCRS disponibles en la página web del PCRS (https://pcrs.un.org).

Los oficiales individuales y los reclutados relacionados con la formación no pasan por un proceso de AAV y, por tanto, son aceptados como "Registrados".

¿Se puede subir un compromiso novato a la RDL sin un AAV?

No. Es obligatorio realizar un AAV para determinar el nivel de apresto del compromiso.

¿Puede un T/PCC no desplegar su unidad comprometida cuando la ONU lo solicita?

El Cuartel General considera que los compromisos hechos en el PCRS son aprobados en principio por los respectivos gobiernos y, por tanto, desplegables. Sin embargo, los T/PCC conservan el derecho a tomar la decisión final de desplegarse o no una vez que la ONU sea invitado a desplegarse en la operación de mantenimiento de la paz correspondiente.

¿Quién es responsable o está autorizado para hacer aportaciones o subir promesas en el PCRS?

Es responsabilidad del T/PCC decidir qué representantes de su gobierno están autorizados a acceder al sitio web del PCRS. El número de usuarios está limitado a tres por cada Estado Miembro.

¿Cómo envío mis compromisos en el PCRS?

La única forma de presentar un compromiso es en línea a través de la web del PCRS (https://pcrs.un.org) y solo puede hacerse por usuarios oficiales de los Estados miembros.

¿Qué debo incluir en mi compromiso?

Tras rellenar el formulario de compromiso en línea, el usuario oficial debe subir una Nota Verbal que detalle la promesa junto con la Tabla de Organización, la Lista de Equipos Principales y la Lista de Servicios de Autosuficiencia de la unidad (consulte los Manuales de la ONU para unidades específicas). Las plantillas de estos formularios pueden encontrarse en las Directrices PCRS disponibles en la página web del PCRS.

¿Cuándo puede o debe un T/PCC hacer compromisos en el PCRS?

Los T/PCC pueden hacer compromisos en cualquier momento, pero se les solicita que renueven su compromiso para cada año fiscal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, que va del 1 de julio al 30 de junio.

¿Cómo saben los T/PCC si sus compromisos han sido aceptados?

Los T/PCC recibirán una notificación de acuse de recibo una vez que se reciba el compromiso y recibirán una notificación de aceptación si el compromiso es aceptado. En caso de que el compromiso no sea aceptado, se enviará una notificación explicando por qué no lo fue.

¿Qué pasa si un compromiso T/PCC no cumple con el requisito para el Nivel 1?

Los T/PCC serán guiados por el Gerente de PCRS en la Célula de Generación Estratégica de Fuerzas y Planificación de Capacidades (SFGCPC) para presentar la documentación correcta por los canales adecuados.

¿Podemos comprometernos fuera del PCRS?

La página web del PCRS es la única ventana para comprometer las capacidades militares, policiales y civiles, y el único mecanismo para la selección de una unidad militar o policial para su despliegue.
¿Se pueden hacer compromisos a una Operación de Mantenimiento de la Paz específica de las Naciones Unidas? Los T/PCC pueden especificar en la casilla de salvedad del formulario en línea a qué misiones prefieren desplegar su capacidad; sin embargo, esto puede afectar la probabilidad de que la unidad sea desplegada. Las unidades seleccionadas para el RDL deben estar sin salvedades y desplegarse en cualquier misión dentro de los 60 días posteriores a la selección.

¿Se pueden hacer los compromisos a una operación específica de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas?

Los T/PCC pueden especificar en la casilla de advertencias del formulario online a qué misiones prefieren desplegar su capacidad. Las unidades seleccionadas para el RDL deben estar sin restricciones y comprometidas a desplegarse en cualquier misión dentro de los 60 días posteriores a la selección.

¿Cuándo puede un T/PCC retirar un compromiso del PCRS?

Los T/PCC son responsables de gestionar sus promesas a través de la web del PCRS y pueden eliminar las que salgan en cualquier momento. Un breve correo electrónico al responsable del PCRS explicando la decisión del T/PCC de eliminar una promesa sería bienvenido.

¿Qué es una Visita de Evaluación y Asesoría (AAVs) y cuáles son sus objetivos?

Los AAV se llevan a cabo para facilitar el proceso de planificación y toma de decisiones del UNHQ y para mejorar la comprensión de la apresto de los Estados Miembros que deseen contribuir a las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU. Para los T/PCC nuevos y emergentes, un AAV proporciona asesoramiento sobre requisitos operativos y de rendimiento específicos de la ONU, políticas y procedimientos y sirve como evaluación inicial de las capacidades previstas para su uso futuro en operaciones de mantenimiento de la paz. Para los T/PCC experimentados, un AAV determina el estado real de apresto de las unidades y capacidades registradas en el PCRS. Los AAV también apoyan a los Estados Miembros que contribuyen con una nueva capacidad en misiones de mantenimiento de paz de la ONU con orientación sobre requisitos específicos de la ONU y les ayudan a cumplir esos requisitos. Los AAV ayudan a la ONU y a los Estados Miembros a desarrollar una mejor comprensión del calendario previsto y de cualquier desafío subyacente para el despliegue de las unidades comprometidas.

¿Quién inicia las Visitas de Evaluación y Asesoría (AAVs)?

La Célula de Generación de Fuerzas Estratégicas se acercará a un T/PCC para realizar una AAV, dependiendo de las prioridades, necesidades y requisitos de la ONU y de los recursos disponibles. Si la T/PCC está lista para que se realice la AAV, se solicitará entonces a la T/PCC que invite a la ONU para la AAV. Un equipo de expertos de la Secretaría visitará el Estado Miembro. La composición del equipo se basará en el tipo de unidad a evaluar.

¿Se realizarán AAVs a todos los T/PCC que hagan un compromiso?

No todos los T/PCC recibirán un AAV. La decisión de llevar a cabo un AAV dependerá de las prioridades de la ONU, el tipo de promesa, los requisitos actuales y futuros de la ONU y los recursos extrapresupuestarios disponibles para los viajes de la Secretaría.

¿Qué preparativos deben hacer los T/PCCs para un AAV?

Los T/PCC deben estar preparados para mostrar el personal y la disponibilidad de equipos principales, equipos de autosuficiencia, el nivel de formación de la capacidad comprometida y la estructura y organización del Estado Miembro para planificar, supervisar y apoyar la apresto y las tropas desplegadas. Los detalles serán proporcionados por la Célula de Generación Estratégica de Fuerzas y Planificación de Capacidades durante el proceso de coordinación previo a la AAV.

¿Necesitan los T/PCC mostrar un inventario completo del equipo durante el AAV?

No. Los T/PCC pueden mostrar todo el equipo disponible y presentar su plan de adquisición en caso de que se realice una solicitud de despliegue.