El proceso de generación de fuerzas de la ONU es el mecanismo estructurado mediante el cual las Naciones Unidas identifican, preparan, seleccionan, despliegan y sostienen unidades militares y unidades policiales formadas (FPUs) proporcionadas por los Estados miembros para operaciones de mantenimiento de la paz.
Comienza con compromisos de capacidad a través del Sistema de Capacidades de Apresto de Mantenimiento de la Paz (PCRS), seguidos de la planificación de la misión, selección de contribuyentes de tropas y policías, preparación previa al despliegue y despliegue en el área de misión.
El proceso garantiza que los componentes uniformados estén operativamente listos, estén debidamente formados, equipados, evaluados y alineados con los requisitos específicos de la misión y los mandatos del Consejo de Seguridad.
El compromiso estratégico entre la ONU y los Estados Miembros permite la generación oportuna de las capacidades adecuadas para satisfacer las necesidades operativas en evolución. Al vincular los requisitos de capacidades con los estándares de apresto, la generación estratégica de fuerzas ayuda a cerrar brechas críticas de capacidades y mejora la velocidad y eficacia de los despliegues.
La generación de fuerzas de la ONU para unidades militares es gestionada por la Sección de Generación de Fuerzas Militares en la Oficina de Asuntos Militares, mientras que la generación policial está dirigida por la Sección de Selección y Reclutamiento de la División de Policía. Estos procesos promueven la interoperabilidad, la rendición de cuentas y el cumplimiento de las políticas de la ONU, incluyendo los derechos humanos y los estándares de conducta. Un proceso predecible y eficaz es esencial porque los mandatos de mantenimiento de la paz solo pueden implementarse cuando las misiones reciben las capacidades militares y policiales necesarias en número suficiente y dentro de los plazos requeridos.
La generación efectiva de fuerzas contribuye directamente a la ejecución de mandatos al facilitar la protección de los civiles, apoyar los acuerdos de paz, los esfuerzos de estabilización y la creación de condiciones seguras para procesos políticos y una paz sostenible.
En esta sección encontrará los documentos más críticos relacionados con el Proceso de Generación de Fuerzas y Policías para las Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la ONU.
Los documentos que se enumeran a continuación detallan el proceso y la metodología para generar unidades militares para operaciones de mantenimiento de la paz.
Estos documentos guiarán a los Estados Miembros en la preparacion y comprensión de los requisitos para preparar y generar unidades militares destinadas al despliegue en Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas.
La mayoría de los documentos se publican solo en inglés.
Antes de la selección de la unidad
- 2025.08 Procedimientos Operativos Estándar sobre Evaluación y Visitas de Asesoría (AAV)
- Directrices genéricas de 2008 para los países contribuyentes de tropas que despliegan unidades militares a las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas
Generación y selección de unidades
- Mayo de 2021 Manual de las Naciones Unidas para la Generación y Despliegue de Unidades Militares y Policiales Formadas en Operaciones de Paz.
- 2025.17 Procedimientos Operativos Estándar para la Selección de Unidades Militares
- 2026.01 Directrices sobre la Generación de Unidades Militares Multinacionales y Mecanismos de Rotación para el Despliegue en Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
- 2015.12 Política sobre Elementos de Apoyo Nacional
- Política 2025.07 sobre Visitas Pre-Despliegue (PDV) y Pre-rotación (PRV)
- Procedimientos operativos estándar para la planificación y realización de visitas previas al despliegue y a la rotación
Generación de Personal Individual Uniformado
- 2010.30 Manual sobre Selección, Despliegue, Rotación, Prórroga, Transferencia y Repatriación de Expertos Militares de las Naciones Unidas en Misiones en Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas
- Directrices sobre Observadores Militares de la ONU (UNMO) en Operaciones de Mantenimiento de la Paz
- Fax Perfil de Historial Personal Actualizado para el Reclutamiento de Expertos Militares en Misión (UNMEM), Oficiales de Estado Mayor Militar (MSO) y Altos Cargos Militares, 26 de agosto de 2020
- Formulario de Historia Personal de las Naciones Unidas (PHF) para Personal Militar
